Yue kiang travaille sur un site d'abattage d'arbres pour une entreprise chinoise. malgré l'interdiction formelle de fréquenter les filles du coin, yue s'est lié à une congolaise, antoinette, ainsi qu'à sa fillette marie-léontine. un soir, dans la couche de sa belle amie, yue découvre la blessure intime d'antoinette: une cicatrice terrible, comme une injure à sa féminité. combien sont-elles comme elle, exilées de leur propre corps, victimes d'une tradition aussi monstrueuse que tenace ? combien ? elles sont 150 millions de par le monde. mais qu'importe à yue et antoinette ces chiffres qui donnent le vertige. seul leur importe marie-léontine. que jamais la fillette ne soit, à son tour, victime de cette tradition abjecte !