Alors que stern continue d'oeuvrer comme croque-mort à la nouvelle-orléans, il se retrouve malgré lui soupçonné d'avoir braqué une banque. écroué en compagnie d'immigrés italien et menotté à un jeune voyou, guido, stern, contre son gré, parvient à s'échapper. s'engage alors une immense chasse à l'homme dans toute la ville en compagnie de guido. racisme, corruption policière et mafia forment le cocktail détonnant de ce 5e tome des aventures de stern mené tambour battant !