La mère d'elinor doit réaliser un reportage à bornéo sur les orangs-outans. une chance, car ces animaux ont été son sujet d'étude pendant de longues années ! c'est l'occasion pour elle d'emmener sa fille à la découverte de cette espèce extraordinaire. elinor se lance dans l'aventure avec passion : longues séances d'observation dans la nature, journées entières à parcourir la jungle... jusqu'à suivre en direct un petit orang-outan orphelin qui réapprend à vivre dans la forêt !