Premier coup de foudre pour notre petit poilu ! premier chagrin d'amour aussi... dans un univers féerique de givre et de glace, petit poilu tombe amoureux d'une éblouissante patineuse russe. mais que c'est compliqué de vivre un grand amour ! et surtout, le véritable amour n'est pas toujours celui que l'on croit... une nouvelle aventure de petit poilu qui découvre les joies et les peines de l'amour.