et pourtant, thomas était persuadé de bien connaître son grand-père. il l'avait toujours vu là, souriant, gentil, dans le cadre familial. il aurait juré qu'aucune surprise ne pouvait venir de la part de ce petit homme tranquille. aussi va-t-il d'étonnement en étonnement au cours du voyage qu'il entreprend avec son « pépé la boulange », à bord d'une vieille traction rafistolée. l'étonnement grandit encore lorsqu'il découvre belle-île, le pays natal de son pépé, et que l'enfance de julien granger s'impose tout à coup, sauvage et magnifique tout à la fois. enfin pépé la boulange avait gardé tout au fond de son être un secret plus intime. des rapports tendres et vrais entre un vieil homme pas gâteux et un enfant pas infantile... en arrière-plan, la splendeur de belle-ile.