De page en page, on suit le vol des abeilles qui ont quitté la ruche et constitué un essaim. survolant les champs et les prés, elles parviennent au verger où elles se mettent à butiner les fleurs... et à transporter le pollen qui permettra à l'arbre de produire des fruits. l'essaim sera finalement récupéré par l'apiculteur qui lui offrira une nouvelle ruche. un beau documentaire pour tout savoir sur les abeilles, et comprendre comment elles produisent le miel !