Il y a très longtemps, lapins et écureuils se ressemblaient énormément : ils avaient une longue queue et de toutes petites oreilles. une année de grand froid, le lapin a faim, très faim, et ne trouve rien à manger. suivant les conseils de l'écureuil, il se sert de sa queue pour pêcher dans la rivière... qui gèle pendant la nuit ! l'écureuil accourt pour le sauver... il tire lapin, mais la queue reste coincée dans la glace...un conte du sud des états-unis.