Lorsque par un froid matin d'hiver, un homme défiguré frappe à la porte d'amaterasu takahashi et lui annonce qu'il est son petit-fils, elle ne peut le croire...tout le passé de la vieille dame pénètre à sa suite. celui d'avant l'amérique. celui d'avant ce 9 août 1945, à nagasaki, où le feu du ciel lui prit sa fille, son petit-fils - cherchés sans répit dans les ruines, et jamais retrouvésquarante ans plus tard, l'inconnu au visage brûlé ravive les plaies qu'elle a tant voulu oublier. la culpabilité. le mensonge. les secrets. qu'a-t-il à lui dire ? qu'a-t-elle encore à lui offrir ?