Quel bonheur de retrouver michao, marguerite et jim, le renardeau narrateur de leurs aventures ! cette fois, les deux enfants courent réveiller le gros ours, qui a dormi tout l'hiver. le printemps pointe le bout de son nez et ils ont hâte d'aller à la rivière, où ils ont déjà partagé tant de jeux ! jim a son ballon rouge et tandis que michao se chauffe aux premiers rayons du soleil, il le lance dans l'eau. voulant le rattraper, il bascule... après la découverte sensible des bois et de la rivière, la chute accélère soudain le récit. elle sera aussi le prélude à une rencontre émouvante, longtemps espérée.