"j'ai toujours cru que j'écrivais sur les hommes. je ne peux relire mes livres sans m'apercevoir que je n'ai jamais écrit que sur les femmes. sur le fait d'en être une, et sur les milliers de formes que cela prend. [...] écrire sur les putes, qui sont une telle caricature de femmes, la nudité schématique de cet état, être une femme et rien que ça, être payée pour ça, c'est comme examiner mon sexe sous un microscope. et j'en éprouve la même fascination qu'un laborantin regardant des cellules essentielles à toute forme de vie se multiplier entre deux lamelles de verre."