En pleine guerre froide, buck, sonny et tumbler sont affectés en rfa pour y effectuer des missions de surveillance des frontières le long du rideau de fer où les accrochages avec les mig se multiplient. la situation est explosive, d'autant plus que les russes mettent au point, dans le plus grand secret, un nouveau prototype d'avion tri-sonique, volant à très haute altitude et indétectable, capable d'embarquer une bombe atomique. le passage à l'est d'un savant russe va alerter la cia, et bientôt nos trois as de la navy vont se retrouver propulsés au centre d'un jeu d'échecs dont les participants sont le kgb, la stasi et la cia.