Boule est un petit garçon joyeux, espiègle, pas très travailleur mais extrêmement malin.et bill, c'est son chien... mais pas n'importe quel chien ! un coquin de cocker adorable, hilarant, menteur, parfois réfractaire au bain mais avec un coeur gros comme ça ! autant de facettes de bill, drôles, touchantes, et souvent à l'origines d'aventures rocambolesques entre les deux amis, mises à l'honneur dans ce 40e album de la série !