voilà un livre qui sent bon les vacances ! grâce à l'imaginaire fourmillant et farfelu d'une petite fille, le lecteur est embarqué dans un joyeux périple. au fil de l'histoire, les pages du livre se rétrécissent lorsque le personnage principal et sa famille rentrent de vacances puis grandissent à nouveau sur le chemin du retour vers la mer, pour se faire aussi larges que l'horizon.

à la fin, une double-page à la manière d'un cherche et trouve invite le lecteur à faire l'inventaire de tout ce qu'il a vu défiler dans les différents paysages, réels ou imaginaires.