Dans "la brigade du silence" des mêmes auteurs, sergent pok, lizzie, maman bou, papa tom et oncle jo formaient une petite famille qui vivait dans une chaussure et ne supportait pas le bruit.
dans ce nouvel album, les voilà dehors, bien décidés à devenir la brigade du buzz. faire le buzz, se faire remarquer, telle est leur mission. par tous les moyens possibles. mais toujours en silence !
ainsi, la brigade va créer la sensation au jardin public en imaginant une pluie de chaussettes et de culottes. un peu plus tard, ce sera un survol de la ville en balllon de baudruche puis une intervention dans l'école pour inviter les élèves à faire à leur tour le buzz... mais sans faire de bruit !