tempête sur le bayou. à patterson, louisiane, l'ouragan se déchaîne. il pleut des lampadaires, des barbecues, des baignoires... et même des alligators ! l'homme cagoulé a justement choisi cette météo d'apocalypse pour son audacieux cambriolage. sous les bourrasques, à la barbe du parrain local et de ses tueurs à gages, 2 millions de dollars changent de main, et la fièvre monte à la nouvelle-orléans. flics, fbi, mafia, sans parler d'un mystérieux collecteur de dettes arménien : tous tournent autour de ce fric poisseux de sang. impliqué malgré lui, freeman ne croit pas au calme après la tempête, et il a raison. après l'ouragan, pour lui, c'est un déluge d'emmerdes qui s'annonce...