un petit garçon un peu perdu et un loup enfermé dans sa cage au zoo entament un dialogue étonnant et merveilleux.

à travers l'œil de l'autre, chacun se raconte son histoire, ses peines, sa vie et un lien puissant se fait entre ces deux êtres pourtant si différents. le garçon emmène le loup sur les terres d'afrique, aux gorilles gris et aux guépards agiles et le loup, lui, le fait voyager dans les glaces du grand nord, parmi sa meute et les tempêtes de neige. malgré la grille de métal qui les sépare, une amitié se tisse entre eux et leur apporte le réconfort dont ils ont tant besoin loin de l'exil et l'oubli qu'ils ont tous les deux connus.