Le spin-off des azalées fleurissent en hiver !passer un mois sous le soleil de martinique pour le mariage de sa soeur : le rêve ? pas pour hortense ! revenir dans la maison de famille lui donne des cauchemars chaque fois qu'elle y fiche les pieds. impossible de fermer l'oeil. la seule chose qu'elle déteste encore plus, ce sont les hommes. il faut dire qu'elle n'avait pas prévu de tomber enceinte à 17 ans et d'enchaîner les déceptions amoureuses depuis. à presque 28 ans c'est décidé, elle tire pour de bon un trait là-dessus.enfin, jusqu'à ce qu'elle tombe sur rafael. lorsqu'elle le croise, ça crée des étincelles. il la prend pour une demoiselle en détresse, elle le rembarre - il la défie, elle le nargue. rafael a grandi entouré de femmes fortes, il n'a rien à prouver. alors pourquoi ne peut-il s'empêcher d'essayer de convaincre sia qu'il est différent ?heureusement, il y a une chose sur laquelle ils sont d'accord : s'il doit se passer quelque chose entre eux, ce ne sera jamais de l'amour. même si ça y ressemble fort...