Et si uesugi kenshin, puissant seigneur de guerre ayant vécu durant l'époque sengoku, au xvie siècle, était en réalité une femme ? la mangaka akiko higashimura part de cette théorie existante pour nous proposer un manga historique relatant la vie de ce stratège hors pair surnommé le « tigre d'echigo ».l'histoire commence en 1529, à la naissance du troisième enfant de nagao tamekage, seigneur du château de kasugayama. son fils aîné n'ayant pas l'étoffe d'un guerrier, tamekage veut faire de ce dernier-né son héritier, mais à son grand désespoir, c'est une fille qui naît. il décide alors de l'élever comme un garçon et le nomme « torachiyo ». véritable garçon manqué, torachiyo va grandir dans un petit château des montagnes, sans savoir quel incroyable destin l'attend...