album comprenant 4 légendes bretonnes pour les petits (le roi aux oreilles de cheval, la nuit des pierres levées, la grotte des korrigans, le poisson couronné). textes simples et amusants, qui respectent l'histoire d'origine. pages entièrement illustrées, très colorées, avec un traitement de la couleur et de la matière approfondi à la manière d’un dessin animé numérique 3d.

dans chaque histoire apparaît la petite souris bleue « logodenn », curieuse et espiègle, qui crée un lien avec le lecteur.