Sur la presqu'île de solak, au nord du cercle polaire arctique, trois hommes cohabitent tant bien que mal. grizzly est un scientifique idéaliste qui effectue des observations climatologiques ; roq et piotr sont deux militaires au passé trouble, en charge de la surveillance du territoire et de son drapeau. une tension s'installe lorsqu'arrive la recrue, un jeune soldat énigmatique, hélitreuillé juste avant l'hiver arctique et sa grande nuit. sa présence muette, menaçante, exacerbe la violence latente qui existait au sein du groupe. quand la nuit polaire tombe pour plusieurs mois, il devient évident qu'un drame va se produire. qui est véritablement la recrue ? de quel côté frappera la tragédie ?
dans ce premier roman écrit « à l'os », tout entier dans un sentiment de révolte qui en a façonné la langue, caroline hinault installe aux confins des territoires de l'imaginaire un huis clos glaçant, dont la tension exprimée à travers le flux de pensée du narrateur innerve les pages jusqu'à son explosion finale.