Entraîné par piccolo, sangohan, le fils de sangoku, affronte les terribles saïyens nappa et végéta.
sangoku, ressuscité, vient leur prêter main-forte !
ce combat marque le ton des prochains numéros de dragon ball, où l'innocence des personnages cède la place à leur ardeur au combat.