Une histoire d'amour et de rédemption dans la grèce d'aujourd'huiirini enseigne la musique aux enfants. avec son mari tasso, peintre naturaliste, et leur fille chara, ils mènent une vie paisible dans un petit village du littoral grec. leur vie bascule lorsqu'un incendie criminel ravage la forêt et les habitations. tout n'est plus que cendres et tristesse autour d'euxquelques mois plus tard, il faut reconstruire. pour exorciser ce traumatisme, irini raconte cette terrible épreuve à travers son journal : le livre du feu. et lorsqu'elle rencontre, dans d'étranges circonstances, le responsable de cette tragédie, elle plonge dans la tourmenteaprès l'apiculteur d'alep et les oiseaux chanteurs, best-sellers traduits dans une vingtaine de pays, l'autrice britannique d'origine chypriote revient avec un roman bouleversant, faisant écho à l'actualité de notre monde européen« les romans de christy lefteri font écho avec une immense sensibilité à notre société contemporaine.the observer