L'amérique, dans un futur proche. les états-unis, le canada et le mexique ont formé une fédération surpuissante. les habitants ne vivent plus qu'à travers la télévision, les médicaments, l'ultra-consommation et le culte de l'excellence. c'est le cas de hal, jeune tennisman surdoué promis à un brillant avenir. mais de dangereux séparatistes québécois traquent sa famille pour mettre la main sur une arme redoutable : l'infinie comédie, une vidéo réalisée par son père, qui suscite chez ceux qui la regardent une addiction mortelle...