Rien ne va plus à asgard ! frigg a déserté, et ne reviendra que quand odin aura prouvé qu'il est capable de s'occuper de ses nombreux enfants. a commencer par le jeune thor, qui vient de récupérer un marteau magique chez les nains, et a hâte de s'en servir. alors, histoire d'occuper un peu la marmaille, le divin paternel les envoie en mission diplomatique chez les géants, à jotunheim. tout devrait bien se passer... tant que frigg l'ignore. enfin, sauf si « tonton loki » s'en mêle...