dans le soho bouillonnant des sixties, lexie, apprentie journaliste, comble sa soif d'indépendance et ses rêves de gloire. quarante ans plus tard, la jeune elena s'efforce de surmonter un accouchement difficile tandis que son mari voit malgré lui ressurgir les zones d'ombre de son enfance. deux destins bouleversants, unis par un lien ténu et secret...

" depuis son premier livre, quand tu es parti, la romancière irlandaise creuse le thème du secret de famille. elle réussit une histoire construite avec rigueur, refusant de s'appuyer sur une morale, préférant décrire la complexité des liens, le poids du silence et de la solitude infinie. " christine ferniot, télérama

traduit de l'anglais (irlande) par michèle valencia