un matin, en passant dans le couloir, olivia surprend sa mère, qui chuchote au téléphone avec une amie : elle prétend que sa fille l'épuise. elle parle même de l'envoyer quelque part où on saura lui mettre "du plomb dans la cervelle".

olivia épuisante ? olivia immature ? quelle drôle d'idée !

et quel est cet endroit mystérieux où l'on met du plomb dans la cervelle des gens ?

olivia décide de mener son enquête. en écoutant aux portes, en se glissant sous les tapis et dans les trous de souris, elle obtient des informations capitales : son père évoque une "institution", il envisage même la prison.

la prison ? olivia ne peut y croire, et pourtant...

quand sa mère l'emmène dans un endroit "surprise", elle s'imagine le pire...

mais avec olivia, le pire vient rarement des autres…