Enfin émancipée, la spire a grandi. la compagnie de transport créée par des pilotes indépendants est en passe de devenir aussi implacable que ses concurrentes. en son sein, deux branches s'affrontent : le buro, dirigé par le redoutable mathy, et la ligue des navis, garante des intérêts des pilotes et de l'âme de la compagnie. entre les deux : lenoor, la présidente aimée de tous, qui tente de faire perdurer le rêve initial...pourtant, un espoir demeure vivace chez certains navis : découvrir la planète des vangk - les légendaires constructeurs des portes ouvrant sur les étoiles - et s'emparer de leurs secrets.