Sur la planète ona(j), le petit groupe parti à la recherche de la substance aâma est arrivé au bout de son périple. seul rescapé de l'aventure, verloc nim sait que sa rencontre avec aâma ne le laissera pas indemne, mais il compte bien utiliser cette nouvelle puissance pour rentrer chez lui et retrouver sa fille. un final en apothéose.